 |
| Italian | Russian |
| e segg. | и следующие (spanishru) |
| e segg. | и последующие (spanishru) |
| e ss. mm.ii | с последующими изменениями и дополнениями (giummara) |
| il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi | данная справка не может выдаваться органам государственного управления или частным поставщикам государственных услуг (spanishru) |
| il presente documento è composto da n. 5 fogli | итого в настоящем документе: 5 листов (Незваный гость из будущего) |
| il presente documento è composto da n. 5 fogli | настоящий документ составлен на 5 листах (Незваный гость из будущего) |
| 3 p.I s. A | часть I, раздел А (Часто встречается в итальянских справках с места жительства spanishru) |
| p.I s. A | часть I, раздел А (Часто встречается в итальянских справках с места жительства spanishru) |
| si ordina e decreta | приказываю (в приказе Simplyoleg) |
| S.V.I. | Ваша милость (Signoria Vostra Illustrissima livebetter.ru) |