DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Officialese containing DAs | all forms | exact matches only
GermanRussian
das Dargelegteизложенное (Лорина)
das Datum tragenбыть датированным (Лорина)
das diesseitige Schreibenнаше письмо
das geschah auf mein Ersuchen hinэто было сделано по моему предложению
das Gestrigeвчерашнее письмо
das mag wohl sein, aberвполне возможно, но (golowko)
der Artikel gelangte nicht zum Abdruckстатья не была напечатана
der einliegende Briefприложенное при сём письмо
der einliegende Briefприложенное при этом письмо
der Schreiber dieses Briefesавтор сего (письма)
der Vorzeiger dieses Scheinesпредъявитель сего (документа)
die Entrichtung von Steuernуплата налогов
Einsichtnahme in die Wählerlistenпроверка списков избирателей
für das Gebiet Kalugaпо Калужской области (Andrey Truhachev)
in die Mappe einordnenподшивать (бумаги в папку)
Inanspruchnahme der Vergünstigungenпользование льготами
mit Rücksicht auf das Angeführteучитывая приведенное (Лорина)
mit Rücksicht auf das oben Dargelegteс учётом вышеизложенного (Лорина)
unter Hinweis auf das Vorgenannteисходя из вышесказанного (platon)