Terms for subject Leather containing обтяжка

Russian	English
деревянный каблук до обтяжки	heel block
деревянный каблук с кожаной обтяжкой	leather-covered wood heel
деревянный каблук с обтяжкой	covered wood heel
заготовка обуви для ручной обтяжки	hoisted upper
кожа для обтяжки валиков в приборах высокой вытяжки напр. системы Казабланка прядильных машин	high-draft spinning leather
материал для обтяжки	wrapper
машина вертикального типа для обтяжки заготовок	upright pull-over machine
машина вертикального типа для обтяжки заготовок	upright machine
машина горизонтального типа для обтяжки заготовок	inverted pull-over machine
машина для обтяжки заготовок	pulling-over machine
машина для обтяжки и затяжки носочно-пучковой части обуви	forepart pulling and lasting machine
машина для обтяжки каблуков	heel-covering machine
машина для обтяжки каблуков	heel cover
машина для обтяжки платформы	platform-covering machine
машина для подготовки заготовки к обтяжке	assembler
машина для подготовки заготовок к обтяжке	upper-assembling machine
машина для подготовки заготовок к обтяжке	assembling machine
метод обтяжки заготовки без предварительного прикрепления заднего ремня	hoisted method
метод обтяжки заготовки без предварительного прикрепления пяточной части	hoisted method
модель обтяжки деревянного каблука	heel cover pattern
нанесение клея на обтяжку каблука распылением	heel cover spraying
напряжение при обтяжке заготовки на колодке	pulling-over strain
обтяжка деревянного каблука	wood heel covering
обтяжка заготовки	hoisting (вручную)
обтяжка заготовки на колодке	pull-over
обтяжка деревянного каблука	heel wrapper
обтяжка деревянного каблука целлулоидом	celluloid heel covering
обтяжка каблуков	heel cover
обтяжка клиновидного каблука	wedge heel wrapper
обтяжка клиновидного каблука	wedge heel covering
обтяжка платформы	platform covering
овчина для обтяжки валиков	roller basil (хлопкопрядильных машин)
подготовка к обтяжке	assembling operation (напр., вклейка задников или подносков)
полоски кожи для обтяжки платформы	platform strip
приклеивание обтяжки	wrapper sticking (к платформе или деревянному каблуку)
пристроченная обтяжка	stitched wrapper
рабочий по подготовке заготовки к обтяжке	assembler
способ обтяжки при спущенной пяточной части заготовки ниже грани колодки	hoisting
способ обтяжки с приподниманием грани пяточной части заготовки над гранью пяточной части колодки	hoisted work
шаблон обтяжки деревянного каблука	heel cover pattern