Terms for subject Leather containing кант

Russian	English
ботинок кроя "конверт" с закруглённым верхним кантом	chukka
ботинок кроя "конверт" с закруглённым верхним кантом	chukka boot
верхний кант	upper edge
верхний кант	top-line
верхний кант	top edge
верхний кант берцы	quarter top-line
верхний кант берцы	top-line of leg
верхний кант ввыворотку	bagged top-line
верхний кант голенища с козырьком	field marshal top-line
верхний кант голенища с отворотом	fold-over top-line
верхний кант заготовки с меховой отделкой	beaver top-line
верхний кант с зубцами	scalloped top-line
верхний кант с фестонами	scalloped top-line
выворачивание верхнего канта	top-edge bagging
выворачивание канта	edge bagging
выворотный кант	bagged edge
выворотный кант с обстрочкой	run-and-turned edge
гладкий кант	plain edge
голенище сапога с закруглённым верхним кантом	Hussar boot-top
декоративная линия строчки вдоль переднего канта	facing row
декоративная отделка верхнего канта в виде манжеты	cuff treatment
декоративная отделка верхнего канта полоской из другого материала	collar treatment
детали верха обуви кроя "конверт" с закруглённым верхним кантом	chukka sections
загибка и вколачивание канта	beading
зазубренный кант	serrated edge
кант берцы	quarter-line
кант взагибку	rolled-over edge
кант взагибку	turn-up edge
кант взагибку	folded margin
кант взагибку	folded edge
кант вобжиг	burnished edge
кант подкладки	lining edge
кант с резинкой	elasticized binding
кант со вставкой	gusset edge
кант со резинкой	gusset edge
линия верхнего канта	top curve
линия верхнего канта	top line
линия верхнего канта	top-line
линия верхнего канта	ankle curve
линия верхнего канта берцы	top quarter curve
линия верхнего канта задинки	top quarter curve
линия переднего канта	facing line
механизм для подрезки подкладки одновременно со строчкой канта	under trimmer
модель заготовки с резинкой по верхнему канту	gore top pattern
накладной кант	collar
обжиг канта	edge searing
обрабатывать кант	edge
обработка канта	edging
обработка тесьмой верхнего канта заготовки	imitation French cording
обработка тесьмой верхнего канта заготовки	French cording
обувь с закруглённым верхним кантом	Hussar
односторонняя окантовка по верхнему канту берцев	quarter beading
отделка верхнего канта заготовки полоской из другого материала	cuff
отделывать кантом	pipe
передний кант	front edge
передний кант берцы	front quarter-line
передний кант, расположенный вдоль блочек	eyelet edge
приспособление для обрезки подкладки при строчке верхнего канта	vertical trimming attachment
пришивание тонкой кожаной полоски вдоль канта	piping
разглаживание канта	edge smoothing
резинка по линии верхнего канта заготовки	sleeve gore
сапог с высоким голенищем и широким закруглённым верхним кантом	boot with broad
сапог с отделкой верхнего канта	cuff-top boot (напр., мехом или лаковой кожей)
скоба для обжига канта	edge iron
соединение канта берцев и кожподкладки ввыворотку	quarters and quarter-linings bagging
строчка верхнего канта	closing-on
строчка канта	edge stitching
строчка канта ввыворотку	sewing-out
строчка канта выворотным способом	sewing-out
тонкая кожаная полоска, пришиваемая вдоль канта	piping
угол возвышения канта берцы	leg pitch
угол канта берцев	leg angle
усилительная окантовочная полоска вдоль верхнего канта	top band (заготовки)
фестонный кант	scalloped edge
французский кант	French edge (с односторонней обстрочкой тесьмой)
французский кант	French binding
швейная машина для строчки канта с одновременной обрезкой краёв подкладки	undertrimming machine
шевронный кант	selvedged edge