Terms for subject Leather containing ПО

Russian	German
выкраивать по шаблону кожу для лайковых перчаток	allongieren
выравнивать кожу по толщине	egalisieren
вытянутый по вертикали	hochgezogen
вытянутый по горизонтали	langgezogen
жаккардовая ткань с рельефным рубчиком по утку	Jacquard epingle
инструкция по обработке	Behandlungsanleitung
линейка для стачивания по окружности	Rundnählineal
линия по производству крупных чемоданов	Fließstrasse zur Grosskofferproduktion
мастер по мелкой кожгалантерее	Feintäschner
мастер по шорно-седельной отделке салонов автомобилей	Karosseriesatler
машина для взъерошивания деталей низа по контуру	Sohlenrandaufrauhmaschine
машина для нанесения клея по всей площади детали	Flächenklebstoffauftragmaschine
мужская сумка-прямоугольник, вытянутый по вертикали	Herrentasche im hochgestellten A-4-Format
мужская сумка-прямоугольник, вытянутый по горизонтали	Herrentasche im quergestellten A-4-Format
нажимная лапка для стачивания по окружности	Rundnähfuß
основность по Шорлеммеру	prozentuale Basizität (von Chrombrühen)
основность по Шорлеммеру	Basizität nach Schorlemmer
пошив по заказу	Mass-Schneidern
промышленность по производству искусственной кожи	Kunstlederindustrie
прямоугольная сумка, удлинённая по вертикали	Tasche in hochgezogenem Rechteck
руководство по обработке	Verarbeitungsrichtlinie
руководство по обработке	Behandlungsanleitung
совпадать по цвету	farblich übereinstimmen
специалист по ортопедическим изделиям	Bandagist
стандарт по терминологии	Begriffsstandard
строчка по ботану	Seitenbodennaht
формат - прямоугольник, вытянутый по вертикали	Format А 4 hochgestellt
формат – прямоугольник, вытянутый по вертикали	Format A 4 hochgestellt
формат-прямоугольник, вытянутый по горизонтали	Format А 4 quergestellt
формат-прямоугольник, вытянутый по горизонтали	Format A 4 quergestellt
шов, проложенный по окружности	Rundnaht
шорное ремесло по обивке автосалонов	Autosattlerhandwerk