DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Leather containing marks | all forms | exact matches only
EnglishRussian
barbed wire marksследы от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
barbed wire marksцарапины от повреждения колючей проволокой (порок шкуры или кожи)
bench marksотметки на образце для промеров (толщины или ширины)
brand markтавро (порок шкуры или кожи)
brush marksследы обработки щёткой (при отделке)
counter markклеймо (порок шкуры или кожи)
cross-cut marks of emeryпоперечные следы от стекления
curry comb marksцарапины на лице кожи от скребницы
cut markкожи
cut markподрезь (дефект шкуры)
finger marksследы пальцев (на готовой обуви)
growth marksследы наростов (порок шкуры)
guide markметка (на деталях кроя)
hook marksповреждения на коже от крюка
kiss mark"поцелуй" (пятно на поверхности кожи от соприкосновения или слипания кожевенного полуфабриката в процессе дубления)
lash markкнутовина
mark aroundобводить (напр., крокуль каблука)
marks removerпятновыводитель
moth markмолеедина (порок шкуры пресно-сухого консервирования в виде дыр и углублений при поражении личинками моли Yuriy83)
pock marksоспины (порок шкуры или кожи)
pole-markшестовина (порок кожи)
pole markшестовина (порок шкуры или кожи)
prick marksнаколки на деталях кроя
remove marksвыводить пятна
remove marksзаделывать дефекты
saddle markседловина (порок шкуры или кожи)
stab marksнаколки на деталях кроя
tick markкожеедина (Yuriy83)
tick marksзаросшие следы укусов клеща (порок шкуры или кожи)
vein marksжилистость кожи (порок кожи Yuriy83)
vein marksследы кровеносных сосудов (порок шкуры или кожи)
warble marksсвищи (порок шкуры или кожи)