Terms for subject Leather containing buffing

English	Russian
bottom buffing	стекление подошвы
bottom buffing	пемзование подошвы
bottom-buffing machine	машина для пемзования низа готовой обуви
bottom-buffing machine	машина для шлифования деталей низа обуви
bottom-buffing machine	машина для стекления деталей низа обуви
breast buffing	стекление фронта каблука
buff away	изнашивать
buff away	истираться
buff away	истирать
buffed leather	шлифованная кожа (В. Бузаков)
buffing machine	машина для стекления
buffing machine	машина для пемзования низа обуви
buffing machine	машина для шлифования
buffing paper	пемзовальная бумага
cleaner buffing	стекление подошвы
cleaner buffing	пемзование подошвы
counter-buffing machine	машина для стекления задников
double-buffing machine	машина для пемзования
double-buffing machine	машина с двумя пемзовальными головками
insole buffing	стекление стельки
insole-buffing machine	машина для стекления стелек
leather buffing	бланширование (лощение бахтармы после нанесения аппретуры. Производится для выравнивания кожи по толщине или для получения более интенсивного блеска Yuriy83)
leather buffing	бланширование кожи
lightning buffing machine	машина с широким валом для шлифования низа обуви
lightning buffing machine	машина с широким валом для стекления низа обуви
overshot-buffing machine	машина для шлифования влажной кожи (напр., при изготовлении перчаток)
stiffener buffing	стекление задника
stiffener-buffing machine	машина для шлифования задников
stiffener-buffing machine	машина для стекления задников
through-out buffing machine	проходная шлифовальная машина
throughput buffing machine	проходная шлифовальная машина
upholstery buffing	обивочный лицевой спилок
walrus leather buffing wheel	полировочный круг из моржовой кожи
wet-buffing machine	машина мокрого шлифования