 |
| English | Russian |
| total alkali | общее содержание щёлочи (напр., в мылах или жирных кислотах) |
| total ashed water solubles | зола водовымываемых веществ (в коже) |
| total ashed water solubles | общее содержание растворимой золы |
| total dry residue | общий сухой остаток |
| total extension | суммарное удлинение |
| total lime in pelt | общее содержание окиси кальция в голье |
| total nitrogen | содержание азота |
| total rubber | общий каучук |
| total rubber | общее каучукосодержание (при химическом анализе) |
| total solids | общее содержание безводного вещества (напр., в дубильном экстракте или соке) |
| total solids | общее содержание сухого вещества (напр., в дубильном экстракте или соке) |
| total soluble matters | растворимые вещества (напр., сумма таннидов и нетаннидов в дубильном материале) |
| total solubles | общее содержание растворимого вещества (напр., в дубильном экстракте или соке) |
| total water solubles | общее содержание вымываемого водой вещества (напр., в коже) |
| total water solubles | общее содержание водорастворимого вещества (напр., в коже) |