Terms for subject Leather containing Colour

English	Russian
acid-fast colour	кислотопрочный краситель
body-colour	телесный (о цвете)
bottom colour	подошвенная краска
brighten in colour	осветлять
bronzing colour	бронзирующая краска
colour-boiling room	красковарочное отделение
colour code	цветной код (для маркировки обуви)
colour finish	цветное покрытие
colour-grinding machine	краскотёрка
colour lacquer	цветной лак
colour lake	цветной лак
colour leather	окрашенная кожа (кроме чёрной)
colour marking	маркировка краской (деталей кроя)
colour mixer	смеситель для красителей
colour mixer	смеситель для краски
colour mixing	смешивание красителей
colour pigment	окрашивающий пигмент
colour pit	чан сокового хода
colour pits	соковый ход
colour pits	чаны сокового хода
colour selection	ассортимент расцветки
colour shades	оттенки красок
colour suspenders	соковый ход
colour the grain	заличать гольё
colour tipping	окраска кончиков волос
covering colour	дубильный сок высокой концентрации (сокового хода)
fancy colour	яркий цвет
fast-light colour	светопрочный краситель
fastness of colour	цветостойкость
flesh colour	цвет изнанки
flesh colour	цвет бахтармы
head colour	дубильный сок головного чана (сокового хода)
head colour	головной чан
ink colour	чернильная краска
leather colour	натуральный цвет кожи
leather colour	естественная окраска кожи
levelling of colour	эгализирование окраски
levelling of colour	выравнивание окраски
livery colour	яркий цвет
London colour	жёлтый цвет
loose colour	слабая окраска
lose of colour	обесцвечиваться
lose of colour	линять
lose of colour	обесцвечивать
Lovibond colour	ловибо́нд (показатель цветомера)
nature colour	натуральный цвет
nature colour	естественная окраска
off colour	выцветший
oil colour	тёртая масляная краска
paste colour	краситель в пасте
pastel colour	пастельный цвет
protein colour reaction	цветная реакция на белки
russet colour	цвет дублёной кожи
russet colour	светло-коричневый цвет
self colour	естественная окраска
self colour	натуральный цвет
sighting colour	краска для маркировки и подцветки
sighting colour	яркий непрочный краситель
size-colour	клеевая краска
standard colour card	эталонная карта цветов
tail colour	хвостовой чан
tail colour	дубильный сок хвостового чана (сокового хода)
top colour	краситель для заключительной отделки
value of colour	интенсивность окраски
war colour	цвет хаки