Terms for subject Figure of speech containing 则

Chinese	Russian
三人行，则必有我师	всегда есть, у кого поучиться
不言自明原则	доктрина res ipsa loquitur (факты говорят сами за себя)
以身做则	быть примером для других
以身做则	показывать личный пример
月满则亏	всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок
月盈则亏	всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок
月盈则食	всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок
狡兔尽则良犬烹	мавр сделал своё дело, мавр может уйти
狡兔尽则良犬烹	уничтожать за ненадобностью
狡兔尽则良犬烹	забыть былые заслуги
狡兔尽则良犬烹	устранять
穷则思变	чем хуже, тем больше желания вырваться из тупика
逆水行舟，不进则退	прекращение движения вперёд означает начало движения вспять