Terms for subject Figure of speech containing этого

Russian	Dutch
провалиться мне на этом месте, если...	ik mag (hierà doodvallen, als... (Сова)
провалиться мне на этом месте, если...	ik mag hier doodvallen, als... (Сова)
что ты с этого выиграл?	tel uit je winst (Сова)
Я не могу принять это / согласиться с этим.	Ik kan mij er niet bij neerleggen. (slot)