Terms for subject Figure of speech containing холодная

Russian	English
осветить проблему холодным лучом науки	turn the cold searchlight of science on the problem
холодный душ	wake-up call (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)