 |
| Russian | English |
| встретить с хлебом-солью | meet with the bread and salt of hospitality (Alex_Odeychuk) |
| на вольных хлебах | freelance (goo.gl Artjaazz) |
| на хлеб не намажешь | don't pay the rent (The good thing is that I paid only for the website clicks, because people liking my ad doesn't pay the rent. SirReal) |
| отпустить на свои хлеба | put out on grasы (andreon) |
| спасибо на хлеб не намажешь | thank yous don't pay the rent (SirReal) |