 |
| Russian | English |
| быть на линии фронта войны с судьбой | be on the frontline of a war with fate (Alex_Odeychuk) |
| на любовном фронте | in the love department (How are you doing in the love department? • As you can see, I'm not doing too well in the love department. • Fox is on a roll in the love department. 4uzhoj) |
| на любовном фронте | in the amorous department (Overall, the things will change for the better in the amorous department. 4uzhoj) |
| на любовном фронте | on the dating front (A little success on the dating front. 4uzhoj) |