 |
| Russian | English |
| не попасть в тему | miss the point (Andrey Truhachev) |
| объединяющая тема | unifying thread (The preventive intent is the unifying thread in the foundational texts. (Report of the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence to the Human Rights Council, Guarantees of non-recurrence, A/HRC/30/42 (2015).) olenavyn) |
| тема дипломной работы | subject of one's thesis paper |
| тема, красной нитью проходящая | unifying thread (The preventive intent is the unifying thread in the foundational texts. (Report of the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence to the Human Rights Council, Guarantees of non-recurrence, A/HRC/30/42 (2015).) olenavyn) |