 |
| Russian | English |
| Война за таланты | Talent war (wikipedia.org lyu4ika) |
| зарыть талант в землю | put under the bushel (Beforeyouaccuseme) |
| охотник за талантами | talent booker (перен. Охотник за головами, хедхантер Vicomte) |
| раскрыть талант | find one's voice (Vonbuffon) |
| созвездие талантов | talent pool (ksenyka) |
| фонд талантов | talent pool (ksenyka) |