Terms for subject Figure of speech containing первого

Russian	English
всегда бывает первый раз	first time for everything (Val_Ships)
выходить на первый план	come to the fore (Alex_Odeychuk)
не первой молодости	past one's prime (Leonid Dzhepko)
не первой молодости	getting on in years (Leonid Dzhepko)
первая линия обороны	first line of defence
первый блин комом	the first fry is bound to be a washout (Leonid Dzhepko)
первый блин комом	the first fry is bound to be a flop (Leonid Dzhepko)
первый раз бывает всегда	there's a first time for everything (Val_Ships)
первый шаг	opening salvo (в политической и др. борьбе; the first in a series of questions, statements etc that you use to try to win an argument: The newspaper article was the opening salvo in what proved to be a long battle. • Congressman Saunders fired the opening salvo during a heated debate on capital punishment. • Clinton fired the opening salvo last month when he included tax cuts in his proposed 1997 budget. • Lunar fired the opening salvo last month when it filed a federal lawsuit in U.S. District Court for the Eastern District of Wisconsin. 4uzhoj)
с первыми лучами солнца	at first light (Andrey Truhachev)
с первыми лучами солнца	in the early dawn (Andrey Truhachev)
я слышал это из первых уст	I heard it from the horse's mouth (алешаBG)
я слышал это из первых уст	I heard it first hand (алешаBG)