 |
| Russian | English |
| окружённый ореолом тайны | have a sense of mystery to sb. (The Picts, a people who inhabited Scotland during the Middle Ages, have always had a sense of mystery to them. A new study using DNA has revealed new details about their origins. -- всегда были окружены ореолом тайны (medievalists.net) ART Vancouver) |
| создать вокруг себя ореол респектабельности | get legitimacy (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |