 |
| Russian | English |
| быть разменной монетой | have been coins to exchange (напр., говоря о нескольких лицах; агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| отплатить той же монетой | give someone a dose of someone own medicine (Phylonette) |
| поквитаться с кем-то, свести счёты, отыграться на ком-то, отплатить той же монетой | give someone a dose of someone own medicine (She was not invited to Mike's dinner party. She'll give Mike a dose of his own medicine when she hosts her party. Phylonette) |