Terms for subject Figure of speech containing идея

Russian	English
его идеи носят отпечаток средневекового мышления	his ideas throw back to the Middle Ages
кузница идей	think tank (Andrey Truhachev)
кузница идей	thinktank (Andrey Truhachev)
мозг – кузница идей	the brain is a forge of ideas
переспать с этой идеей	sleep on it (Alex_Odeychuk)