 |
| Russian | English |
| вести проигрышную игру | play a losing hand (andreon) |
| вступать в игру | come into play (Халеев) |
| детские игры | boys club (Viacheslav Volkov) |
| жестокая игра | crying game (andreon) |
| игра или действия без шансов на успех | cat's game ((кот не может "догнать" свой хвост) proggie) |
| игра стоит свеч | it is worth doing (pelipejchenko) |
| рискованная игра | a bit of gamble (Побеdа) |