 |
| Russian | English |
| занимать высокое положение | throne |
| занимать господствующее положение | be the king of the hill (Alex_Odeychuk) |
| перестать заниматься | give something the red card (как правило, если речь идёт о вещах, связанных со спортом; чем-либо sergeidorogan) |