 |
| Russian | English |
| взлететь до небес | skyrocket (Georgy Moiseenko) |
| превозносить до небес | shower praises on (someone – кого-либо Leonid Dzhepko) |
| превозносить до небес | lavish praises on (someone – кого-либо Leonid Dzhepko) |
| просрочки по кредитам взлетели до небес | debt delinquency has skyrocketed (англ. цитата – из статьи в Foreign Policy Alex_Odeychuk) |