 |
| Russian | English |
| быть готовым | bring appetite (Xenia Hell) |
| готов жениться | on the carpet (ready to marry (Max is on the carpet, but Grace is still on the fence) Interex) |
| готов сквозь землю провалиться | feel ready to sink through the floor (VLZ_58) |
| готов сквозь землю провалиться | wish the floor would swallow... She wished the floor would swallow her. (VLZ_58) |
| готов сквозь землю провалиться | want to curl up and die (Alina Miu) |