Terms for subject Figure of speech containing в работе

Russian	English
на своей однообразной работе с девяти до пяти она чувствовала себя как в ловушке	she felt fenced in by her nine to five daily routine
отойти от работы, убедившись в том, что она беспрепятственно продолжается	work oneself out of a job