Terms for subject Figure of speech containing Эта

Russian	English
без этой книги не может обойтись ни один историк	this book is an essential part of the historian's toolkit
в этой фирме гибнет всякое хорошее начинание	this firm is the graveyard of every initiative
в этом случае также	again (inn)
добиться этого	get there (trtrtr)
забыть об этом	call it even (we will call it even – забудем об этом Markus Platini)
или что-то в этом роде	or words to that effect (Interex)
освободить эту бурю эмоций	release this quiet storm (Alex_Odeychuk)
оставить этот мир	depart this world (Andrey Truhachev)
остановить этот пожар	stop this fire (Alex_Odeychuk)
от одной этой мысли слюнки текут	be randy for
перекинуть мост через эту пропасть	bridge the gap (sever_korrespondent)
переспать с этой идеей	sleep on it (Alex_Odeychuk)
покинуть этот мир	depart this world (So that if I depart this world suddenly, you'll have something to remember me by? Andrey Truhachev)
похвастаться этим	make this kind of display (aspss)
создано для этого	written all over it (Deska)
у меня от этого мурашки по коже	it makes my skin crawl (Халеев)
эта книга – необходимая часть научного багажа любого историка	this book is an essential part of the historian's toolkit
эта мысль какое-то время вызревала на задворках моего сознания	that was on the back burner of my mind for a little while.