Terms for subject Figure of speech containing Солнце

Russian	English
как трава на солнце	like dew in the sun (Супру)
на восходе солнце	in the early dawn (Andrey Truhachev)
огромные пространства, залитые солнцем	great spaces washed with sun
с первыми лучами солнца	at first light (Andrey Truhachev)
с первыми лучами солнца	in the early dawn (Andrey Truhachev)
солнце позолотило верхушки холмов	sun gilded the hilltops
солнце позолотило верхушки холмов	the sun gilded the hilltops
утреннее солнце во всём своём блеске	morning sun in all it's glory (the ~ Alex_Odeychuk)