Terms for subject Figure of speech containing КАК

Russian	German
в итоге всё остаётся как есть	man bleibt am Ende – was man ist (Interex)
вертеться как белка в колесе	wie ein Hamster in seinem Laufrad (sein lesuhina)
всё напряжение как рукой сняло	alle Nervosität von mir gewichen (Torriz)
как белка в колесе	wie ein Hamster in seinem Laufrad (lesuhina)