 |
| English | Russian |
| carry one's weight | делать вклад (Mamaya) |
| carry one's weight | вносить свою лепту (Mamaya) |
| huge weight lifted off someone shoulders | гора упала с плеч (Rust71) |
| pull one's weight | вносить свою лепту (VLZ_58) |
| weight the scales on behalf of | склонять чашу весов в чью-либо пользу |
| worth possessive pronoun weight in gold | в цене (Liv Bliss) |