Terms for subject Figure of speech containing waste

English	Russian
be a waste of space	быть бесполезным, как фонарь днём (Taras)
doesn't waste any time	на ходу подмётки рвёт (Leonid Dzhepko)
the waste periods of history	бедные событиями исторические периоды
waste one's time	транжирить время (Andrey Truhachev)