Terms for subject Figure of speech containing t/a

English	Russian
I wouldn't share a foxhole with him	не пойти в разведку (Briciola25)
old age won't hand me a staff	не вручит мне старость посох (metaphorically means that the speaker won't feel the burden of old age or won't need the support typically associated with old age Alex_Odeychuk)
she didn't let me get a word in edgeways	она не дала мне вставить и слова (Leonid Dzhepko)
there isn't a clear spot to be seen on him	на нём живого места нет (Leonid Dzhepko)
won't let him get a word in edgewise	слова не даёт сказать (Tanya Gesse)
you just rang a bell you can't unring	сказал "А" – говори "Б" (Vic_Ber)
you just rang a bell you can't unring	назад дороги нет (Vic_Ber)