 |
| English | Russian |
| run a good show | хорошо справляться (Alex_Odeychuk) |
| show a thing or two | показать, где раки зимуют (Leonid Dzhepko) |
| show good judgement and careful thought | быть в здравом уме и твёрдой памяти (Ant. to show a lack of good judgement and careful thought OLGA P.) |
| show indulgence | сделать поблажку (кому-либо: Он сделал мне поблажку – He showed me indulgence. Leonid Dzhepko) |
| show what's what | показать, где раки зимуют (Leonid Dzhepko) |
| show your hand | пора раскрыть карты (алешаBG) |