Terms for subject Figure of speech containing several

English	Russian
for several days at a time	несколько дней подряд (Interex)
he can't string several words together	он и двух слов связать не может (without using ... – без того, чтобы не сказать/употребить ...; англ. перевод предложен пользователем ms801 Forum_Saver)