Terms for subject Figure of speech containing put-up

English	Russian
put someone's back up	выводить из себя (annoy someone deliberately Clepa)
put one's feet up	уходить на покой (Alex_Odeychuk)