Terms for subject Figure of speech containing only

English	Russian
put the squeeze on him, only then will he work	без принуждения он работать не станет (досл. "Надави на него, и только тогда он начнет работать". Maeldune)