 |
| English | Russian |
| keep a low profile | затаиваться (Dizzy-Lizzy) |
| keep a low profile | не привлекать к себе внимания (Dizzy-Lizzy) |
| living in a lower gear | жизнь на пониженной передаче (Alex_Odeychuk) |
| low bow | низкий поступок (Stephenie Meyer "Twighlight" – That was a low bow, and I knew it. But there was no way I was being behind. Nataljapat) |
| low-brow | примитивный (о человеке; противопоставляя intellectual skatya) |
| low maintenance | непритязательный (MichaelBurov) |
| low maintenance | неприхотливый, нетребовательный (mrsgreen) |
| lower the boom on | перейти дорогу (кому-либо; someone/something Andrey Truhachev) |