Terms for subject Figure of speech containing indulgence

English	Russian
expensive indulgence	потворство, которое дорого обошлось
show indulgence	сделать поблажку (кому-либо: Он сделал мне поблажку – He showed me indulgence. Leonid Dzhepko)