 |
| English | Russian |
| cover the ground | изучать вопрос (Boris studied very diligently and covered the ground thoroughly. Борис занимается очень прилежно и изучил вопрос основательно. Сomandor) |
| fall to the ground as though mown down | упасть как подкошенный (Leonid Dzhepko) |
| fertile ground | благодатная почва (e.g.: fertile ground for corruption – благодатная почва для коррупции Viacheslav Volkov) |
| have additional eyes and ears on the ground | иметь дополнительные источники информации о том, что случилось (ambassador) |
| hit the ground running | с ходу приступить к работе (Leonid Dzhepko) |
| hit the ground running | начать без раскачки (Leonid Dzhepko) |
| keep going over the same ground | продолжать ходить всё по тому же кругу (/MZ333/) |
| melt into the ground | сквозь землю провалиться (SirReal) |
| the vantage ground of truth | неприступная крепость истины |