Terms for subject Figure of speech containing doesn

English	Russian
doesn't come close to	в подмётки не годится (Leonid Dzhepko)
doesn't waste any time	на ходу подмётки рвёт (Leonid Dzhepko)
one doesn't know where to look next	глаза разбежались (Leonid Dzhepko)
paper doesn't refuse ink	бумага всё стерпит (Eoghan Connolly)
what doesn't kill you, makes you stronger	всё, что тебя не убивает, делает тебя сильнее