 |
| French | Russian |
| couter la peau du dos | быть баснословно дорогим (Phylonette) |
| couter la peau du dos | стоить бешеных денег (также: couter la peau du bas du dos (досл. "стоить кожи с нижней части спины") Phylonette) |
| coûte que coûte | не мытьём, так катаньем (sophistt) |