 |
| Russian | English |
| искажение за счёт графической толщины линии | plump line deflection |
| искажение площади изображения за счёт усадки бумаги | shrinkage of area |
| отклонение за счёт графической толщины линии | plump line deflection |
| счёт через число | alternate numbering (по чётным или нечётным числам) |