Terms for subject Cartography containing показания

Russian	English
неправильные показания инструмента	slipping
отсчёт показаний лимба	azimuth reading
отсчёт показаний приборов	data recording (автоматический)
показание времени фотографирования	time record (на негативе аэроснимка)
показания измерительных приборов	readings
показания стрелки-указателя	readings of pointer
поправка показаний барометра-анероида	correction for aneroid readings