Terms for subject Cartography containing поверхности

Russian	English
асферическая поверхность	aspheric surface
видимая поверхность	apparent surface
высота от поверхности геоида	orthometric elevation
высота от поверхности геоида	orthometric height
высота от поверхности геоида	geoidal height
высоты от поверхности геоида	values on the geoid
геодезические измерения земной поверхности	surveying of the earth
гладкая поверхность	even surface
гравировальная поверхность	drawing surface
дефект поверхности печатной пластины	pattern defect
измерение мерной лентой непосредственно по поверхности	surface measurement
измерение площадей поверхности	planimetry
изостатическая поверхность	horizontal surface of the depth of compensation
изостатическая поверхность	isostatic surface
имеющий гладкую поверхность	slick-surfaced
линия на земной поверхности	terrain line
линия на земной поверхности	ground line
линия пересечения плоскости аэроснимка с уровенной поверхностью	ground line
линия пересечения плоскости аэроснимка с уровенной поверхностью	ground parallel
линия, соединяющая точки одинаковой высоты над поверхностью геоида	geoid contour
матовая поверхность	matte finish
матовая поверхность	matt surface
матовая поверхность	matte surface
матовая поверхность	matt finish
награвированная поверхность	drawing surface
награвированная поверхность	scribed surface
незернённая поверхность	ungrained surface (печатных пластин)
нулевая поверхность	zero surface
обработка поверхности	surface finish (печатных форм, фотоматериалов)
перспективное изображение на внутренней поверхности сферы	spherical perspective
поверхность геоида	equipotential surface
поверхность геоида	geoid surface
поверхность оптических стёкол, имеющая полосы, царапины и бороздки	striated surface
поверхность отражения	reflecting surface
поверхность, развёртываемая в плоскость	developable surface
принятая уровенная поверхность	assumed ground plane
проектировать сферическую поверхность на плоскость	develop a sphere onto a plane
разворачивать сферическую поверхность на плоскость	develop a sphere onto a plane
размер пикселя по земной поверхности	distance between neighbored pixel centers on ground (MichaelBurov)
размер пикселя по земной поверхности	distance between neighboring pixel centers on ground (MichaelBurov)
размер пикселя по земной поверхности	GSD distance (– напр., 7 см MichaelBurov)
размер пикселя по земной поверхности	ground sample distance (MichaelBurov)
размер пикселя по земной поверхности	distance of neighboring pixel centers on ground (MichaelBurov)
размер пикселя по земной поверхности	distance of neighbored pixel centers on ground (MichaelBurov)
размер пикселя по земной поверхности	sensor resolution (MichaelBurov)
съёмка без учёта кривизны земной поверхности	plane survey
съёмка с учётом кривизны земной поверхности	geodetic survey
угол между поверхностями	wedge angle (напр., плоского стекла, пластика)
угол на сферической поверхности	spherical angle
угол на сфероидической поверхности	spheroidal angle
уровенная поверхность	surface of reference
уровенная поверхность	survey datum (для данной съёмки)
уровенная поверхность	true horizontal plane
уровенная поверхность	plane of reference
уровенная поверхность	vertical datum
уровенная поверхность	reference plane
уровенная поверхность	ground plane
уровенная поверхность	ground reference plane
уровенная поверхность	initial level
уровенная поверхность потенциала силы тяжести	equipotential surface
условно принятая уровенная поверхность	hypothetical ground plane
характер поверхности	texture
часть земной поверхности между двумя меридианами	gore