Terms for subject Cartography containing измерение

Russian	English
абсолютный метод измерения	absolute measurement (в системе сантиметр-грамм-секунда)
английские не метрические единицы измерений	English calibrations
астрономо-геодезические измерения	astronomical measurement
астрономо-геодезические измерения	astronomic measurement
барометрическое измерение высот	barometric hypsometry
барометрическое измерение высот	barometrical hypsometry
барометрическое измерение высот	barometric determination
барометрическое измерение высот	barometrical measurement
барометрическое измерение высот	barometrical determination
барометрическое измерение высот	barometrical altimetry
барометрическое измерение высот	barometric measurement
барометрическое измерение высот	barometric altimetry
возможность измерения	measurability
геодезические измерения земной поверхности	surveying of the earth
гидрографические измерения приливо-отливного режима	tidal observations
гравиметрическое измерение	gravity determination
гравиметрическое измерение	gravimetrical determination
гравиметрическое измерение	gravimetric determination
градусное измерение	grade measurement
градусное измерение по параллели	grade parallel measurement
градусные измерения дуг меридианов	grade meridian measurement
дальномерное измерение	tacheometer shot
дальномерные измерения	distance measurement
дуговое измерение	arc measure
единица измерения динамических высот	dynamic number
зависимые измерения	dependent observations
записывать результаты измерений	record the measurements
запись результатов измерений	data recording (автоматический)
измерение азимутов	measurement of bearings
измерение азимутов	measurement of azimuths
измерение высот	height measurement
измерение высот клинометром	clinometring
измерение высот клинометром	clinometering
измерение глубин	depth measurements
измерение глубин водоёмов	bathymetry
измерение действия света	actinometry
измерение зенитного расстояния	zenith distance measurement
измерение мерной лентой	chain survey
измерение мерной лентой, касаясь земли	surface taping
измерение мерной лентой непосредственно по поверхности	surface measurement
измерение одиночных аэроснимков	single photograph measuring
измерение оптическим прибором	shot
измерение площадей поверхности	planimetry
измерение по карте	map measurement
измерение по стереопарам аэроснимков	pair observations
измерение по трём сторонам треугольника	trilateration method
измерение превышений	measurement of difference in elevation
измерение при привязке	tie measurement
измерение разности высот	measurement of difference in elevation
измерение расстояний	ranging
измерение расстояний	linear measurement
измерение расстояний	distance measurement
измерение расстояний нитяным дальномером	stadia survey
измерение расстояний мерной лентой	taping
измерение расстояний мерной лентой	tape measurement
измерение расстояний мерной рулеткой	tape measurement
измерение расстояний на местности мерной лентой	chaining
измерение расстояний на местности мерной цепью	chaining
измерение расстояния шагами	striding
измерение расстояния шагами	pacing
измерение светочувствительности	sensitometry
измерение углов способом повторений	repetition measurement
измерение сторон треугольника	trilateration method
измерение тахеометром	tacheometric sighting
измерение тахеометром	tacheometric sight
измерение тахеометром	tacheometrical sighting
измерение тахеометром	tacheometrical sight
измерение тахеометром	tacheometer shot
измерение углов	angular surveying
измерение углов	angle measurement
измерение углов способом круговых приёмов	measuring of angles in sets
измерение углов способом круговых приёмов	closing of horizon
измерение расстояния шагами	step measuring
измерения I класса	primary observations
измерения по трём сторонам треугольника	trilateration survey
измерения по трём сторонам треугольника	trilateration
измерения по трём сторонам треугольника	long-range triangulation
измерения при привязке	measuring by conjunction
измерения при смыкании	measuring by conjunction
измерения расстояний оптическим дальномером	optical distance measurement
измерения тахеометром	tacheometer measurements
инструментальные измерения	instrumental measurements
исходная линия в измерениях	fiducial line
исходная точка при измерениях	measuring point
контрольная линия в измерениях	fiducial line
косвенное измерение	relative measurement
косвенные измерения	indirect observations
косвенные измерения	dependent observations
линейные измерения	linear measurement
маятник для измерения ускорения силы тяжести	working pendulum
маятниковые гравиметрические измерения	pendulum determinations
маятниковые гравиметрические измерения	pendular measurements
маятниковые гравиметрические измерения	pendulum measurements
метод измерения базисов биметаллическим базисным прибором	bimetal method
метод измерения площадей построением треугольников или других простых фигур	geometrical method
метод измерения площадей построением треугольников или других простых фигур	geometric method
начальная точка при измерениях	measuring point
независимые измерения	independent observations
непосредственные измерения	direct observations
неравноточные измерения	unequal observations
определённый непосредственным измерением	directly-measured
определённый прямым измерением	directly-measured
оптические измерения	optical measurements
ошибка измерения	observation error
ошибка измерения	error in observation
передвижной прибор для измерения угла наклона местности	elevation meter
побочные дополнительные измерения	indirect observations
поправки при измерениях мерной лентой	tape corrections
посредственное измерение	indirect measurement
прибор для измерения вязкости красок	bench inkometer (настольный)
прибор для измерения океанических глубин	bathometer
прибор для измерения океанических глубин	bathymeter
прибор для измерения оптической плотности	densitometer
прибор для измерения параллаксов	parallax measurer
прибор для измерения светочувствительности	sensitivity guide
прибор для измерения светочувствительности	sensitometer
прибор для измерения яркости цвета	densitometer
приспособление для измерения расстояний на местности	offset rod (при кадастровой съёмке)
пространственные измерения	trilateration
пространственные измерения	trilateration method
пространственные измерения	trilateration survey
пространственные измерения	measuring in space
радиоактивный прибор для измерения толщины покрытий	radioactive thickness gauge
радиогеодезические измерения больших расстояний	trilateration survey
радиогеодезические измерения больших расстояний	long-range triangulation
радиогеодезические измерения больших расстояний	trilateration method
радиогеодезические измерения больших расстояний	trilateration
радиогеодезические измерения расстояний	electronic trilateration
радиогеодезические измерения расстояний методом Шоран	Shoran line crossings
самопишущий прибор для измерения земного магнитного поля	magnetograph
сетка для измерения углов на аэроснимках	angle-measuring grid
способ барометрического измерения высот	barometrical method
способ барометрического измерения высот	barometric method
способ измерений	measuring method
способ измерения методом направлений	method of direction observations
способ измерения площадей по квадратам	method of squares
способ измерения площадей по квадратам	square method
способ измерения площадей по клеткам	method of squares
способ измерения площадей по клеткам	square method
способ измерения расстояний нитяным дальномером	stadia method
способ измерения расстояний по величине хорды и углу	subtense method
способ повторений в измерении углов	double traverse method
способ полигонометрических измерений	polygonal method
способ полигонометрических измерений	polygonometric method
Средняя квадратическая погрешность определения координат точек планово-высотного обоснования методом спутниковых геодезических измерений	root-mean-square error for position determination of compilation survey by the satellite geodetic measurements method (Konstantin 1966)
средняя квадратичная ошибка в измерениях углов	mean error of angle
стереоскопические измерения	stereoscopic measurements
стереоскопическое измерение	tridimensional measurement
точность измерений	accuracy of observations
точность измерений	measuring accuracy
точность стереоскопических измерений	stereoacuity
треугольник, удобный для измерений	well-conditioned triangle (без очень острых углов)
триангуляция для геодезических измерений	geodetic triangulation
трёхмерное измерение	tridimensional measurement
угловое измерение	arc measure
угломерные измерения	angular observations
указатель прямолинейности полёта при радиогеодезических измерениях системой Шоран	Shoran straight-line indicator
уравнивание результатов измерений в параллактической полигонометрии	perpendicular equation
уравнивание результатов топографо-геодезических измерений	adjustment of data
уравновешивание результатов топографо-геодезических измерений	adjustment of data
устройство для измерения расстояний на местности	cyclometer
фотограмметрические измерения	photogrammetric measurements
фотограмметрические измерения	image measurements
фотограмметрические измерения	measurement of photographs
фотограмметрические измерения	plate measurements
фотограмметрические измерения	picture measurements
фотограмметрический прибор для измерения одиночных аэроснимков	single-photograph measuring apparatus
число избыточных измерений в способе наименьших квадратов	number of conditions
числовые пределы измерения инструментом	instrument range
числовые результаты измерений	observed measurements
электронные измерения	electronic measurements
эталон измерения	standard measure