Terms for subject Cartography containing временный

Russian	English
временная точка	provisional point
временная точка	turning point
временная точка	temporary point
временное издание	advanced edition (карты)
временное издание	advance edition (карты)
временное издание	makeshift edition
временное издание	emergency issue (карты)
временное издание	provisional edition (карты)
временное издание	interim publication (карты)
временное издание	interim edition (карты)
временное издание	provisional issue (карты)
временное использование	makeshift (карты)
временный геодезический знак на местности	temporary point
временный на период съёмок знак на местности	auxiliary point
временный на период съёмок знак на местности	auxiliary station
временный красный буй	temporarily replaced by a red buoy
временный красный световой буй без проблесков	temporarily replaced by a fixed red light buoy
временный проблесковый световой буй	temporarily replaced by a flashing white light buoy
временный световой буй без проблесков	temporarily replaced by a fixed white light buoy
временный световой буй с красными проблесками	temporarily replaced by a flashing red light buoy
временный чёрный буй	temporarily replaced by a black buoy
карта временного издания	advanced compilation
карта временного издания	advance sheet
карта временного предварительного издания	advanced print
карта временного предварительного издания	advance print
карта временного издания	advanced sheet
карта временного издания	provisional map
карта временного издания	map substitute
карта временного издания	advance compilation
многолистная карта временного издания	provisional series
сократить финансовые и временные затраты	reduce the financial and time expenditures (Konstantin 1966)
ускоренное временное издание	emergency edition (карты)
ускоренное временное издание	hurried provisional edition