Terms for subject Cartography containing в масштабах

Russian	English
базис фотографирования в масштабе аэроснимка	scale distance of air base
базис фотографирования в масштабе стереомодели	scale distance of air base
британская карта на зарубежные территории в масштабе 1 : 25 000, 1 : 50 000 и 1 : 250 000	Foreign British
в заданном масштабе	direct-to-scale
в масштабе	true to scale
в требуемом масштабе	direct-to-scale
выраженный в масштабе	scale-adjusted
вычерчивать в масштабе	draw at a scale
вычерчивать в масштабе	draw on scale
давать в масштабе	scale
иностранная карта в масштабе 1 : 25 000 и 1 : 50 000 с сеткой прямоугольных координат	Foreign Mercator
карта в масштабе 1 : 25 000, 1 : 50 000 и 1 : 250 000 с сеткой прямоугольных координат на территорию США и зарубежные территории	Domestic Foreign Mercator
карта в масштабе 1 : 25 000, 1 : 50 000 и 1:250000 с сеткой прямоугольных координат на территорию США и зарубежных стран	Domestic Foreign Mercator
картографировать в определённом масштабе	map on the scale
масштаб в метрической системе	decimal scale
не умещающийся в масштабе	conventional
оригинал в масштабе издания	scale-adjusted copperizing (составительский)
отношение масштабов по вертикали и в плане	ratio of exaggeration (в рельефных картах)
помещать масштаб в легенду карты	inscribe with a scale
снимать в заданном масштабе	survey on the scale
составлять в масштабе	draw at a scale
составлять карту в определённом масштабе	map on the scale
съёмка в масштабе 1 : 126720	half-inch survey
съёмка в определённом масштабе	scale survey
увеличивать в масштабе	exaggerate in scale
увеличивать в масштабе	scale up
уменьшать в масштабе	scale down
умещающийся в масштабе	true to scale
условное обозначение британских карт на зарубежные территории в масштабе 1 : 25 000, 1 : 50 000 и 1 : 250000	Foreign British
условное обозначение карты в масштабе 1 : 25 000, 1 : 50 000 и 1 : 250 000 с сеткой прямоугольных координат на территорию США и зарубежных стран	Domestic Foreign Mercator
условное обозначение фотокарты в масштабе 1 : 25 000 на территорию США	Domestic photomap
условное обозначения фотокарты в масштабе 1:25000 на территорию США	Domestic Photomap
Центральное бюро по составлению и изданию Международной карты Мира в масштабе 1 : 1 000000	Central bureau for International Map of the World