Terms for subject Cartography containing level

English	Russian
assumed mean sea level	принятый средний уровень моря
below-sea level contour	горизонталь с отрицательной отметкой (ниже уровня моря)
bulls-eye level	круглый уровень
chambered level	контактный уровень
chambered level	спиртовой уровень с ампулой, имеющей запасную камеру
chambered level tube	ампула уровня с запасной камерой
chambered spirit level	контактный уровень
chambered spirit level	спиртовой уровень с ампулой, имеющей запасную камеру
closure error of level circuit	невязка сомкнутого нивелирного хода
contact cylindrical level	контактный цилиндрический уровень
contour level	высотный слой (модели рельефной карты)
convertible transit level	теодолит-нивелир с перекладной трубой
cross levels	крестообразно расположенные уровни
cylindrical level	цилиндрический уровень
datum water level	уровень моря, принятый за нулевой
deviation of level bubble	смещение пузырька уровня
deviation of level bubble	отклонение пузырька уровня
duplicate level line	линия двойного нивелирования
Egault level	нивелир с перекладной трубой и уровнем, прикреплённым к подставке трубы
error of closure of level circuit	невязка сомкнутого нивелирного хода
exposure level	величина экспозиции
first-order level	нивелир для работ I класса
Fischer level	глухой нивелир (употребляемый в Службе береговой и геодезической съёмки)
fore-and-aft level	боковой уровень
ground level	уровень местности (средний)
half-tide level	средний уровень полных и малых вод
hanging level	подвесной уровень пассажного инструмента
height above sea level	альтитуда
high level of automation	высокий уровень автоматизации (Konstantin 1966)
high level of technical support	высокий уровень технической поддержки (Konstantin 1966)
high tide level	уровень прилива
high tide level	уровень полной воды
independent spirit level	свободно помещённый спиртовой уровень
initial level	уровенная поверхность
initial level	нуль высот
initial level	нулевой уровень
instantaneous connection of levels	мгновенная связка уровней (Pani)
latitude level	уровень зенит-телескопа
level an instrument	горизонтировать инструмент
level an instrument	нивелировать инструмент
level bar	подставка трубы в нивелире
level book	нивелирный журнал
level computations	нивелировочные вычисления
level constant	постоянная нивелира
level control	нивелирование
level control	сеть опорных высотных точек
level flight indicator	указатель горизонтальности полёта
level gauge	уровень
level housing	оправа уровня
level network	сеть опорных высотных точек
level notes	нивелирный журнал
level pole	нивелирная рейка
level position	горизонтальная установка (инструмента)
level rod	нивелирная рейка
level sensitivity	чувствительность уровня
level trier	экзаменатор уровня
level tube	ампула уровня
level tube housing	оправа уровня
link of levels	часть нивелирной сети между двумя узловыми реперами
liquid level gauge	измеритель уровня жидкости (в красочных или увлажняющих аппаратах)
microoptic level	уровень с оптическим микрометром
mid point of level	нульпункт уровня
multiple level line	ход в многократном нивелировании
plane-table level tube	уровень мензулы
plate level	плоскость аэроснимка
plumb level	уровень с отвесом
potential at sea level	потенциал на нулевом геоиде
precise level	нивелир для работ I класса
precise level	высокоточный уровень
primary level line	магистральный нивелирный ход
primary level line	основной нивелирный ход
reference level	нуль высот
reversible level	реверсионный уровень
reversible level	оборотный уровень
reversible level tube	реверсионный уровень
reversible level tube	оборотный уровень
run level level	нивелировать
scale level	уровень масштаба (NickGuskov)
scale level	уровень масштабной линейки (NickGuskov)
spirit circular level	круглый спиртовой уровень
spirit-level axis	ось спиртового уровня
spirit-level control	сеть опорных высотных точек, определённых спиртовым уровнем
spirit-level control	контроль спиртовым уровнем
spot level	высотная отметка
surface level	уровень (напр., плоскости, поверхности, местности)
three-screw dumpy level	нивелир с тремя подъёмными винтами (глухой)
three-screw level	нивелир с тремя подъёмными винтами (глухой)
tubular level	цилиндрический уровень
universal level	круглый уровень
water level	урез воды
water level observations	уровнемерные наблюдения
water-gauge level	уровень воды по футштоку