 |
| English | Russian |
| amount of deflection | величина преломления |
| amount of deflection | величина склонения |
| angle of deflection | угол склонения |
| angle of deflection | внешний угол (полигонометрического хода) |
| deflection angle | внешний угол (полигонометрического хода) |
| deflection angle | угол склонения |
| deflection of plumb line | уклонение отвеса |
| Hayford deflection templates | таблицы Хейфорда для вычисления поправок за изостазию |
| plump line deflection | искажение за счёт графической толщины линии |
| plump line deflection | отклонение за счёт графической толщины линии |
| topographic deflection | отклонение отвеса за рельеф |
| total deflection | доворот (стереотрубы до нужного направления) |
| zero deflection | нулевая установка (угломера) |