Terms for subject Formal containing характер

Russian	English
вопрос технического характера	technical question (answer technical questions — отвечать на вопросы технического характера)
действия досаждающего характера	harassment (ART Vancouver)
информация ориентирующего характера	briefing materials (the ~; USA Today Alex_Odeychuk)
информация персонального характера	personal information (ART Vancouver)
материалы ориентирующего характера	briefing materials (the ~; USA Today Alex_Odeychuk)
медицинского характера	medical (medical advice – советы медицинского характера ART Vancouver)
некоммерческий характер	non-commercial nature (носит некоммерческий характер – is of a non-commercial nature: "This section confirms that the movement is of a non-commercial nature." Instructions for filling the Health Certificate for the non-commercial movement into the EU from Canada of dogs, cats and ferrets inspection.gc.ca ART Vancouver)
носящий характер клеветы	slanderous (Alex_Odeychuk)
носящий характер клеветы	defamatory (Alex_Odeychuk)
совет медицинского характера	medical advice (ART Vancouver)
сообщения, носящие явный сексуальный характер	sexually explicit messages (ART Vancouver)