Terms for subject Formal containing учётом

Russian	English
в том числе за счёт учёта	including due to consideration of (MichaelBurov)
вести отбор с учётом	select with certain criteria in mind (Entries were selected with several criteria in mind. -- Отбор вёлся с учётом нескольких критериев. ART Vancouver)
не быть отраженным в учёте	have gone uncounted (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
остаться не охваченным учётом	go uncounted (  Alex_Odeychuk)
отбор производился с учётом нескольких критериев	entries were selected with several criteria in mind (Entries were selected with several criteria in mind. -- Отбор производился с учётом нескольких критериев. ART Vancouver)
отдел бухгалтерского учёта	accounting unit (e.g.: Corporate Accounting Unit ART Vancouver)
с учётом	in furtherance of (dms)
с учётом вышеизложенного	taking these facts into account (Alex_Odeychuk)
с учётом изложенного	given these considerations (Alex_Odeychuk)
с учётом обстоятельств	Given the circumstances (ART Vancouver)
изготовленный с учётом экологических принципов	ecologically based (ART Vancouver)